{"id":15568,"date":"2026-02-19T15:55:11","date_gmt":"2026-02-19T13:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.skrivanek.lt\/services\/online-shop-localisation\/"},"modified":"2026-03-21T11:55:33","modified_gmt":"2026-03-21T09:55:33","slug":"online-shop-localisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/","title":{"rendered":"Online Shop Localisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1772785402242{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 70px !important;padding-bottom: 70px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background.jpg?id=13952) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1772785396692{padding-top: 0px !important;background-color: #FFFFFF00 !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;5\/6&#8243;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69c0daceb9f576583\" ><h1 id=\"thegem-heading-69c0daceb9f0f\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69c0daceb9f0b422 title-xlarge vc_custom_1768465657075\" style=\"text-align: left;\" ><\/h1><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69c0daceb9f0f {margin: 0;}#thegem-heading-69c0daceb9f0f a:hover, #thegem-heading-69c0daceb9f0f a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}#thegem-heading-69c0daceb9f0f, #thegem-heading-69c0daceb9f0f .light {color: #FF643B;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daceb9f0b422{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daceb9f0b422{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daceb9f0b422{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daceb9f0b422{position: relative !important;}}<\/style>[vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69c0daceba0541360\" ><p id=\"thegem-heading-69c0daceba033\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69c0daceba0323829 title-h5\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FFFFFF;\">E-commerce localization involves adapting product descriptions, categories, filters, as well as payment and delivery information to a specific target market. We consider linguistic, cultural, and SEO factors to ensure your online store is clear, trustworthy, and conversion-focused.<\/span><\/p><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69c0daceba033 {margin: 0;}#thegem-heading-69c0daceba033 a:hover, #thegem-heading-69c0daceba033 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daceba0323829{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daceba0323829{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daceba0323829{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daceba0323829{position: relative !important;}}<\/style>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; source=&#8221;&#8221; text=&#8221;SPECIALIZUOTI<br \/>\nVERTIMAI&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:22px|text_align:left|line_height:1.5em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Abril%20Fatface%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1770897047306{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}&#8221; link=&#8221;&#8221; tablet_padding_left=&#8221;20&#8243; tablet_padding_right=&#8221;20&#8243; mobile_padding_left=&#8221;20&#8243; mobile_padding_right=&#8221;20&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Outperform Your Competitors by Selling Online!&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:30px|text_align:left|color:%23FF643B|line_height:1.3em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768556741697{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>Internetin\u0117s parduotuv\u0117s lokalizacija<\/strong> \u2013 tai vertimo procesas, apimantis kalbinius, techninius ir kult\u016brinius sluoksnius. Tokio proceso metu yra ver\u010diamas ne tik svetain\u0117je ar platformoje esantis turinys, bet yra atsi\u017evelgiama ir \u012f tai, ar vertimas atitinka naujos auditorijos l\u016bkes\u010dius ir informacijos paie\u0161kos b\u016bdus bei tam tikroje \u0161alyje galiojan\u010dius teis\u0117s aktus.<\/p>\n<p>Tod\u0117l svarbus <strong>internetin\u0117s parduotuv\u0117s lokalizacijos<\/strong> elementas yra <a href=\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/transcreation\/\"><em>transcreation<\/em><\/a><em>,<\/em> t.y. k\u016brybi\u0161kas \u0161\u016bki\u0173 ir kito rinkodaros turinio vertimas pritaikant j\u012f u\u017esienio rinkai \u2013 tokiu b\u016bdu, tekstai tiksliniam skaitytojui bus ai\u0161kiau suprantami.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skrivanek.lt\/vertimu-sritys\/reklama-ir-rinkodara\/\">SEO<\/a> dalis taip pat apima elektronin\u0117s prekybos platformos lokalizavim\u0105, \u012fskaitant tinkam\u0173 raktini\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 parinkim\u0105 ir \u012fterpim\u0105 \u012f produkt\u0173 apra\u0161ymus ir kitus svetain\u0117je esan\u010dius tekstus, taip pat <em>subpage<\/em> pavadinimus, meta apra\u0161ymus, vaizd\u0173 apra\u0161ymus ir infografik\u0105 bei kitus elementus \u2013 t.y. susij\u0119s su veiksmais, kuri\u0173 pagalba svetain\u0117 u\u017eims geresnes pozicijas tam tikroje srityje esan\u010di\u0173 vartotoj\u0173 paie\u0161kos sistemose, o tuo pa\u010diu joje esanti med\u017eiaga pritrauks daugiau gav\u0117j\u0173 d\u0117mesio.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"Product\",\r\n  \"name\": \"Internetin\u0117s parduotuv\u0117s lokalizacija\",\r\n  \"description\": \"Skrivanek si\u016blo profesionalias internetini\u0173 parduotuvi\u0173 lokalizacijos paslaugas, apiman\u010dias kalbinius, techninius ir kult\u016brinius aspektus. Paslaugos apima turinio vertim\u0105, SEO optimizavim\u0105, kult\u016brin\u012f pritaikym\u0105 ir vizualini\u0173 element\u0173 korekcij\u0105, siekiant padidinti pardavimus u\u017esienio rinkose.\",\r\n  \"image\": \"https:\/\/skrivanek.ltwp-content\/uploads\/2023\/03\/internetines-parduotuves-lokalizacija.jpg\",\r\n  \"url\": \"https:\/\/skrivanek.ltpaslaugos\/internetines-parduotuves-lokalizacija\/\",\r\n  \"areaServed\": {\r\n    \"@type\": \"Place\",\r\n    \"name\": \"Lietuva\"\r\n  },\r\n  \"brand\": {\r\n    \"@type\": \"Organization\",\r\n    \"name\": \"Skrivanek Language Solutions\",\r\n    \"url\": \"https:\/\/skrivanek.lt\",\r\n    \"logo\": \"https:\/\/skrivanek.ltwp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-skrivanek.svg\",\r\n    \"sameAs\": [\r\n      \"https:\/\/www.facebook.com\/skrivaneklietuva\/\",\r\n      \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-lithuania\/\",\r\n      \"https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek.lietuva\/\"\r\n    ],\r\n    \"contactPoint\": {\r\n      \"@type\": \"ContactPoint\",\r\n      \"telephone\": \"+370 655 21919\",\r\n      \"contactType\": \"customer service\",\r\n      \"areaServed\": \"LT\",\r\n      \"availableLanguage\": [\"lt\", \"en\", \"ru\", \"pl\"]\r\n    },\r\n    \"hasCredential\": [\r\n      {\r\n        \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n        \"credentialCategory\": \"Certification\",\r\n        \"name\": \"ISO 9001:2015 \u2013 Kokyb\u0117s vadybos sistema\",\r\n        \"url\": \"https:\/\/skrivanek.ltkokybe-ir-saugumas\/\"\r\n      },\r\n      {\r\n        \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n        \"credentialCategory\": \"Certification\",\r\n        \"name\": \"ISO 14001:2015 \u2013 Aplinkos apsaugos vadybos sistema\",\r\n        \"url\": \"https:\/\/skrivanek.ltkokybe-ir-saugumas\/\"\r\n      },\r\n      {\r\n        \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n        \"credentialCategory\": \"Certification\",\r\n        \"name\": \"ISO 27001:2013 \u2013 Informacijos saugumo vadybos sistema\",\r\n        \"url\": \"https:\/\/skrivanek.ltkokybe-ir-saugumas\/\"\r\n      },\r\n      {\r\n        \"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\",\r\n        \"credentialCategory\": \"Certification\",\r\n        \"name\": \"ISO 17100:2015 \u2013 Vertimo paslaug\u0173 standartas\",\r\n        \"url\": \"https:\/\/skrivanek.ltkokybe-ir-saugumas\/\"\r\n      }\r\n    ]\r\n  },\r\n  \"provider\": {\r\n    \"@type\": \"Organization\",\r\n    \"name\": \"Skrivanek Language Solutions\"\r\n  },\r\n  \"mainEntityOfPage\": {\r\n    \"@type\": \"WebPage\",\r\n    \"@id\": \"https:\/\/skrivanek.ltpaslaugos\/internetines-parduotuves-lokalizacija\/\"\r\n  },\r\n  \"aggregateRating\": {\r\n    \"@type\": \"AggregateRating\",\r\n    \"ratingValue\": \"4.9\",\r\n    \"ratingCount\": \"622\"\r\n  },\r\n  \"hasOfferCatalog\": {\r\n    \"@type\": \"OfferCatalog\",\r\n    \"name\": \"Internetini\u0173 parduotuvi\u0173 lokalizacijos paslaugos\",\r\n    \"itemListElement\": [\r\n      {\r\n        \"@type\": \"Offer\",\r\n        \"itemOffered\": {\r\n          \"@type\": \"Service\",\r\n          \"name\": \"Turinio vertimas ir lokalizacija\",\r\n          \"description\": \"Ver\u010diame ir lokalizuojame svetain\u0117s turin\u012f, atsi\u017evelgdami \u012f tikslin\u0117s auditorijos kalbinius ir kult\u016brinius ypatumus.\"\r\n        }\r\n      },\r\n      {\r\n        \"@type\": \"Offer\",\r\n        \"itemOffered\": {\r\n          \"@type\": \"Service\",\r\n          \"name\": \"SEO optimizavimas\",\r\n          \"description\": \"Optimizuojame turin\u012f paie\u0161kos sistemoms, \u012fskaitant raktini\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 parinkim\u0105 ir meta duomen\u0173 korekcij\u0105.\"\r\n        }\r\n      },\r\n      {\r\n        \"@type\": \"Offer\",\r\n        \"itemOffered\": {\r\n          \"@type\": \"Service\",\r\n          \"name\": \"Kult\u016brinis pritaikymas\",\r\n          \"description\": \"Pritaikome turin\u012f ir vizualinius elementus pagal tikslin\u0117s rinkos kult\u016brinius ypatumus ir vartotoj\u0173 l\u016bkes\u010dius.\"\r\n        }\r\n      },\r\n      {\r\n        \"@type\": \"Offer\",\r\n        \"itemOffered\": {\r\n          \"@type\": \"Service\",\r\n          \"name\": \"Vizualini\u0173 element\u0173 korekcija\",\r\n          \"description\": \"Koreguojame svetain\u0117s dizain\u0105 ir grafinius elementus, siekiant u\u017etikrinti j\u0173 tinkamum\u0105 u\u017esienio rinkoms.\"\r\n        }\r\n      }\r\n    ]\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>\r\n[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;Cultural Localisation of the Webshop&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:30px|text_align:left|color:%23FF643B|line_height:1.3em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768556769099{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Internetin\u0117s parduotuv\u0117s ar elektronin\u0117s prekybos platformos lokalizavimo atspirties ta\u0161kas \u2013 apibr\u0117\u017eti gav\u0117j\u0173 grup\u0119 ir jos ypatybes, kad svetain\u0117s turin\u012f b\u016bt\u0173 galima pritaikyti prie jos lankytoj\u0173 l\u016bkes\u010di\u0173. Vieni klausimai bus svarb\u016bs pranc\u016bz\u0173 prekybos atstovams, kitokie \u2013 brit\u0173 individualiems klientams.<\/p>\n<p>Taip pat tur\u0117tum\u0117te pasir\u016bpinti tinkamu turinio parinkimu \u2013 kai kurie vietiniams klientams sukurti tekstai, pvz., naujien\u0173 skiltyje patalpinti straipsniai, vietinio adreso duomenys ar teisin\u0117 informacija, svetain\u0117s versijoje u\u017esienio kalba bus nereikalingi. Su tuo susij\u0119s ir apra\u0161ym\u0173 bei kit\u0173 tekstini\u0173 element\u0173 pob\u016bdis. Jei svetain\u0117 skirta JK auditorijai, humoristinis po\u017ei\u016bris gali b\u016bti naudingas, o Vokietijos klientai tik\u0117sis konkre\u010di\u0173 duomen\u0173.<\/p>\n<p>Prekybos platformos kult\u016brinis lokalizavimas taip pat yra susij\u0119s su <a href=\"https:\/\/skrivanek.lt\/paslaugos\/maketavimo-paslaugos-dtp\/\">vizualinio svetain\u0117s<\/a> lygio pritaikymu prie auditorijos \u2013 pradedant visu jos dizainu ir baigiant ma\u017eais simboliais, siekiant \u012fsitikinti, kad klientai juos gerai priims tam tikroje \u0161alyje.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Contact Us!&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:40px|text_align:left|color:%23FF643B|line_height:1.3em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768557071354{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 10px !important;}&#8221;]<style id=\"wpforms-css-vars-6471\">\n\t\t\t\t#wpforms-6471 {\n\t\t\t\t--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n--wpforms-container-shadow-size-box-shadow: none;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-6471\"><form id=\"wpforms-form-6471\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"6471\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15568\/?wpforms_form_id=6471\" data-token=\"2ee05b01ea023d1511970862b6feac75\" data-token-time=\"1774246606\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-6471-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-inline wpforms-conditional-trigger\" data-field-id=\"1\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">You are: <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-6471-field_1\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-6471-field_1_1\" name=\"wpforms[fields][1]\" value=\"Individual\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_1_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6471-field_1_1\">Individual<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-6471-field_1_2\" name=\"wpforms[fields][1]\" value=\"Company\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_1_2-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6471-field_1_2\">Company<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"16\"><div class=\"wpforms-field-layout-rows wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-6471-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6471-field_2\">Name and surname <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6471-field_2\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_2-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-6471-field_17-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"17\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6471-field_17\">Company name <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6471-field_17\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][17]\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_17-error\" required><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"21\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-6471-field_21\" name=\"wpforms[fields][21]\" value=\"[channel]\"><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_22-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"22\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-6471-field_22\" name=\"wpforms[fields][22]\" value=\"[channeldrilldown1]\"><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_23-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"23\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-6471-field_23\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"[channeldrilldown2]\"><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-6471-field_3-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"3\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6471-field_3\" >you are: 3<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-6471-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-6471-field_24-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"24\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-6471-field_24\" name=\"wpforms[fields][24]\" value=\"[channeldrilldown3]\"><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_25-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"25\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-6471-field_25\" name=\"wpforms[fields][25]\" value=\"[landingpage]\"><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_26-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"26\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-6471-field_26\" name=\"wpforms[fields][26]\" value=\"[landingpagegroup]\"><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"10\"><div class=\"wpforms-field-layout-rows wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-6471-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6471-field_4\">Email <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-6471-field_4\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_4-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-6471-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6471-field_5\">Phone <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-6471-field_5\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required wpforms-smart-phone-field\" data-rule-smart-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][5]\" aria-label=\"Phone\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_5-error\" required><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_20-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"20\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Service <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-6471-field_20\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-6471-field_20_1\" name=\"wpforms[fields][20]\" value=\"Translation\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_20_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6471-field_20_1\">Translation<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-6471-field_20_2\" name=\"wpforms[fields][20]\" value=\"Interpreting\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_20_2-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6471-field_20_2\">Interpreting<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-6471-field_20_3\" name=\"wpforms[fields][20]\" value=\"Editing and Revision\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_20_3-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6471-field_20_3\">Editing and Revision<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-6471-field_20_4\" name=\"wpforms[fields][20]\" value=\"Creative Projects\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_20_4-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6471-field_20_4\">Creative Projects<\/label><\/li><li class=\"choice-5 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-6471-field_20_5\" name=\"wpforms[fields][20]\" value=\"Other\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_20_5-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6471-field_20_5\">Other<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6471-field_6\">Your Message <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><textarea id=\"wpforms-6471-field_6\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][6]\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_6-error\" required><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"9\"><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-6471-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6471-field_8\">Deadline<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6471-field_8\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][8]\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_8-error\" ><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-6471-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"7\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6471-field_7\">Languages <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6471-field_7\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][7]\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_7-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_27-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"27\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6471-field_27\">Languages<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6471-field_27\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][27]\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_27-error\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"12\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Do you need approval? <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-6471-field_12\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-6471-field_12_1\" name=\"wpforms[fields][12]\" value=\"No\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_12_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6471-field_12_1\">No<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-6471-field_12_2\" name=\"wpforms[fields][12]\" value=\"Yes, I need bureau approval\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_12_2-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6471-field_12_2\">Yes, I need bureau approval<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-6471-field_12_3\" name=\"wpforms[fields][12]\" value=\"Yes, I need notary approval\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_12_3-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6471-field_12_3\">Yes, I need notary approval<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-6471-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"13\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6471-field_13\">Insert your file <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader wpforms-field-required\"\n\t\tdata-field-id=\"13\"\n\t\tdata-form-id=\"6471\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_6471_13\"\n\t\tdata-extensions=\"pdf,txt,jpg,jpeg,png,gif,pdf,doc,docx,ppt,pptx,odt,avi,ogg,m4a,mov,mp3,mp4,mpg,wav,wmv,zip,rar,7z\"\n\t\tdata-max-size=\"20971520\"\n\t\tdata-max-file-number=\"10\"\n\t\tdata-post-max-size=\"2097152\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 10 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-6471-field_13\"\n\t\tname=\"wpforms_6471_13\" required\t\tvalue=\"\">\n<\/div><div id=\"wpforms-6471-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"19\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6471-field_19\">Insert your file<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"19\"\n\t\tdata-form-id=\"6471\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_6471_19\"\n\t\tdata-extensions=\"pdf,txt,jpg,jpeg,png,gif,pdf,doc,docx,ppt,pptx,odt,avi,ogg,m4a,mov,mp3,mp4,mpg,wav,wmv,zip,rar,7z\"\n\t\tdata-max-size=\"20971520\"\n\t\tdata-max-file-number=\"10\"\n\t\tdata-post-max-size=\"2097152\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 10 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-6471-field_19\"\n\t\tname=\"wpforms_6471_19\" \t\tvalue=\"\">\n<\/div><div id=\"wpforms-6471-field_32-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"32\"><div id=\"wpforms-6471-field_32\" aria-errormessage=\"wpforms-6471-field_32-error\">By sending this message, I agree that my personal data will be processed for the purpose of handling this inquiry in accordance with UAB \"Skrivanek\" <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/dev.skrivanek.lt\/privatumo-politika\/\">Privacy Policy<\/a>.<\/div><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-6471-field_3-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-6471-field_3-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-6471-field_3-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"6471\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15568\/\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-6471\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Send\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Send<\/button><img src=\"https:\/\/skrivanek.lt\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Loading\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; source=&#8221;&#8221; text=&#8221;SPECIALIZUOTI<br \/>\nVERTIMAI&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:22px|text_align:left|line_height:1.5em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Abril%20Fatface%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1770897394900{padding-right: 150px !important;padding-left: 150px !important;}&#8221; link=&#8221;&#8221; tablet_padding_left=&#8221;20&#8243; tablet_padding_right=&#8221;20&#8243; mobile_padding_left=&#8221;20&#8243; mobile_padding_right=&#8221;20&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Graphical Element Translation&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:30px|text_align:left|color:%23FF643B|line_height:1.3em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1770897873827{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Grafini\u0173 element\u0173 nustatymas yra dar vienas i\u0161\u0161\u016bkis, susij\u0119s su <strong>internetin\u0117s parduotuv\u0117s lokalizavimu<\/strong>. Visi tekstai ant baneri\u0173, mygtuk\u0173 ir \u012fvairi\u0173 tip\u0173 paveiksl\u0117li\u0173 taip pat turi b\u016bti i\u0161versti. Kad tai b\u016bt\u0173 atlikta visi\u0161kai profesionaliai, reikalingas vert\u0117j\u0173 ir <a href=\"https:\/\/skrivanek.lt\/paslaugos\/maketavimo-paslaugos-dtp\/\">DTP specialist\u0173<\/a> bendradarbiavimas.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;Multilingual and Multi-Currency Websites Based on WordPress&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:30px|text_align:left|color:%23FF643B|line_height:1.3em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768556934378{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text]<em>WooCommerce<\/em>\u00a0Multilingual allows control of e-commerce shops in several languages and currencies.\u00a0<em>WooCommerce<\/em>\u00a0is the most popular and the most trustworthy multilingual e-commerce platform.[\/vc_column_text]<div class=\"gem-list gem-list-type-disc-style-2 gem-list-color-8\" ><ul>\n<li>\u012egalina produkt\u0173 ir produkt\u0173 variant\u0173 vertim\u0105.<\/li>\n<li>Leid\u017eia i\u0161versti visus tekstus, kuriuos pirk\u0117jai mato pirkimo proceso metu.<\/li>\n<li>Leid\u017eia nustatyti kainas ir rinkti mok\u0117jimus keliomis valiutomis.<\/li>\n<li>Palengvina SEO pozicionavim\u0105 \u012fvairiomis kalbomis.<\/li>\n<li>Suderinama su visais populiariais <em>WooCommerce<\/em> pl\u0117tiniais ir temomis.<\/li>\n<li>Su <a href=\"https:\/\/skrivanek.lt\/paslaugos\/wordpress-svetainiu-kalbu-vertimas-su-wpml-iskiepiu\/\">WPML<\/a> paketais \u2013 <em>Multilingual CMS<\/em> ir <em>Multilingual Agency.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[vc_custom_heading text=&#8221;Legal Questions&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:30px|text_align:left|color:%23FF643B|line_height:1.3em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768557000424{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]When it comes to an online store, compliance with the regulations in a certain country is particularly important \u2014 failing to properly or sufficiently fulfil all formalities can halt sales in this field and also lead to serious legal consequences.<\/p>\n<p>This is often associated with the need to use specific terminology that meets the requirements of the institutions issuing certificates or attestations, as well as aligning with the strategy adopted by a particular brand. In such situations, a translator, working in collaboration with the client, can prepare a glossary, i.e., a list of key terms.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;Why is it Worth Ordering Online Shop Localisation?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:30px|text_align:left|color:%23FF643B|line_height:1.3em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768557275441{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Online retail is growing every year. More and more people prefer to search for and purchase goods in online stores rather than physical ones. This applies to all kinds of items \u2014 from clothing, electronic equipment, and books or movies to food and medicine. However, due to the dynamic development of e-commerce, it is becoming increasingly important to adapt to the needs of buyers, with a wide selection of stores available, they are far more likely to choose a well-functioning website with engaging content in their native language.<\/p>\n<p>Properly executed online store localization will help you reach a new group of customers and increase sales of your company\u2019s products or services. If you would like to order online store localization, contact us! We provide services for both smaller websites and large auction portals, tailoring our approach and solutions to each specific project.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;How to Translate an Online Shop Using:&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:30px|text_align:left|color:%23FF643B|line_height:1.3em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1770897887160{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_toggle title=&#8221;PrestaShop platform&#8221; style=&#8221;arrow&#8221; color=&#8221;sandy_brown&#8221; open=&#8221;true&#8221; css=&#8221;&#8221;]<em>PrestaShop<\/em>\u00a0platform is an open, effective, and innovative e-commerce system that allows you to create your online shop. The use of\u00a0<em>PrestaShop\u00a0<\/em>platform means a desire to reach customers\u00a0<strong>around the world<\/strong>. It is not important if you are only planning to move to the\u00a0<strong><em>PrestaShop\u00a0<\/em>platform<\/strong>\u00a0or if you are already using it \u2013 this information is for you. Step by step, we will help you localise your online shop\u2019s platform, and we will provide all necessary information.[\/vc_toggle][vc_toggle title=&#8221;Magento platform&#8221; style=&#8221;arrow&#8221; color=&#8221;sandy_brown&#8221; css=&#8221;&#8221;]Whether you are a Magento user or just planning to adopt the platform, there is a good chance that sooner or later you will need to localise your online shop for another foreign market. Whichever website platform you choose, our goal is to provide comprehensive language services to help your e-commerce business enter new markets.[\/vc_toggle][vc_toggle title=&#8221;Shopify platform&#8221; style=&#8221;arrow&#8221; color=&#8221;sandy_brown&#8221; css=&#8221;&#8221;]As an online trader, you are probably looking for opportunities to expand your business. One of the best solutions that may come to mind is to expand into new international markets.[\/vc_toggle][vc_custom_heading text=&#8221;Online Shop Functional Content Localisation&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:30px|text_align:left|color:%23FF643B|line_height:1.3em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768556888467{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text]When translating an online shop, we consider issues such as writing dimensions, weights, sizes, currencies, etc. that are appropriate for a specific region of the world \u2013 we know that insufficient descriptions of the units, or a misspelt comma or full stop, can confuse our customers.<\/p>\n<p>When it comes to contacting a potential customer, it is also important to use phrases that are appropriate for the specific group of recipients. The same phrases may be perceived as positive in one culture and offensive in another.<\/p>\n<p>To ensure that the text sounds natural and captures the recipient\u2019s attention, additional proofreading is carried out by a native speaker who reviews the content for language and style.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;The Technical Part of Online Shop Localisation&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:30px|text_align:left|color:%23FF643B|line_height:1.3em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768556972874{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text]Online shop localisation also includes essential informative actions \u2013 firstly, content which will be translated from the source code, as each page also contains elements necessary for its proper functioning that are not visible to the user.<\/p>\n<p>Some platforms, such as\u00a0<em>Prestashop<\/em>, provide automatic translation of key commands or store elements. Product descriptions \u2013 names, features, specifications, as well as the marketing content itself \u2013 should always be localised by a team of professional translators.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;Security Guarantee&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:30px|text_align:left|color:%23FF643B|line_height:1.3em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768557021195{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>Lokalizuojant internetin\u0119 parduotuv\u0119<\/strong> da\u017enai reikia suteikti paslaug\u0105 teikian\u010diai komandai prieig\u0105 prie svetain\u0117s administravimo skydelio, o tai gali kelti susir\u016bpinim\u0105 d\u0117l informacijos konfidencialumo. <strong>U\u017emezg\u0119 bendradarbiavim\u0105 su \u201eSkrivanek\u201c<em>,<\/em> galite b\u016bti tikri, kad j\u016bs\u0173 duomenys bus visi\u0161kai saug\u016bs<\/strong> ir nebus prieinami tre\u010diosioms \u0161alims. M\u016bs\u0173 r\u016bpest\u012f d\u0117l informacijos konfidencialumo patvirtina <a href=\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/quality-and-safety\/iso-standards-and-other-certifications\/#1621270145466-e943e6bd-9e03\">ISO 27001<\/a> standarto atitikties sertifikatas.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"templatera_shortcode\"><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-custom-css\">.vc_custom_1768467509248{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 35px !important;background-color: #FFFFFF00 !important;}.vc_custom_1765461539071{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}<\/style><div class=\"vc_row-full-width-before\"><\/div><div id=\"vc_row-69c0daced1554\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1768467509248 thegem-custom-69c0daced1543992 vc_row-has-fill vc_row-o-content-top vc_row-flex\"><script type=\"text\/javascript\">if (typeof(gem_fix_fullwidth_position) == \"function\") { gem_fix_fullwidth_position(document.getElementById(\"vc_row-69c0daced1554\")); }<\/script><style>@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {.thegem-custom-69c0daced1543992.wpb_row {display: none;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-custom-69c0daced1543992.wpb_row {display: none;}}<\/style><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 thegem-custom-69c0daced19644543\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0daced1966 \"><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0daced19644543\"><div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69c0daced1ba14118\" ><div id=\"thegem-heading-69c0daced1b7a\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69c0daced1b772369 title-h1\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FF643B;\">What Our Clients Say About Us<\/span><\/div><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69c0daced1b7a {margin: 0;}#thegem-heading-69c0daced1b7a a:hover, #thegem-heading-69c0daced1b7a a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daced1b772369{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daced1b772369{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daced1b772369{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69c0daced1b772369{position: relative !important;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9 thegem-custom-69c0daced1e332897\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0daced1e35 vc_custom_1765461539071\"><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0daced1e332897\"><div class=\"preloader\"><div class=\"preloader-spin\"><\/div><\/div><div class=\"size-small style1 gem-testimonials\" style=\"background-color:;\"><div id=\"post-15550\" class=\"gem-testimonial-item post-15550 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15550\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0daced34dc\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0daced34ce3440 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0daced34dc .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0daced34dc .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0daced37a48812 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0daced37a6 vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced37a6.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced37a6.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced37a6.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced37a6.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0daced37a48812\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced38613350 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced38613350 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced38613350 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced38613350 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced38613350 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0daced38613350\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>Elecnor Servicios y Proyectos S.A. Lithuanian branch<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0daced3b948894 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0daced3b948894\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> For our company, it is essential to entrust translation work to a partner specializing in engineering matters. That is why we value our cooperation with Skrivanek, which over the years has grown into a trusted and friendly relationship. We are confident that every project we assign will be completed with quality, efficiency, and reliability. <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"post-15551\" class=\"gem-testimonial-item post-15551 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15551\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0daced4601\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0daced45f37600 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0daced4601 .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0daced4601 .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0daced48a16376 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0daced48a2 vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced48a2.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced48a2.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced48a2.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced48a2.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0daced48a16376\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced49528471 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced49528471 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced49528471 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced49528471 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced49528471 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0daced49528471\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>VitaFARMA, UAB<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0daced4c199361 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0daced4c199361\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> We entrust Skrivanek with our technical translations, including instructions for use and informational leaflets for radiopharmaceutical products. We collaborate with both Lithuanian and international public authorities, and the translations required for these processes are also entrusted exclusively to this translation agency. We appreciate the accuracy and efficiency with which our orders are handled. We would like to thank Skrivanek for ten years of professional and warm cooperation. <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"post-15552\" class=\"gem-testimonial-item post-15552 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15552\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0daced53ee\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0daced53e1805 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0daced53ee .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0daced53ee .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0daced56959460 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0daced5696 vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced5696.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced5696.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced5696.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced5696.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0daced56959460\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced574a6971 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced574a6971 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced574a6971 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced574a6971 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced574a6971 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0daced574a6971\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>Smurfit Kappa Baltic, UAB<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0daced5a225827 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0daced5a225827\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> The quality of translation services provided by Skrivanek is of a high standard, and our cooperation has been smooth and efficient. Communication is always clear and prompt, ensuring a seamless workflow. We are highly satisfied with both the quality of the services and the collaboration process, and we look forward to continuing our successful partnership in the future. <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"post-15553\" class=\"gem-testimonial-item post-15553 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15553\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0daced6198\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0daced618b1372 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0daced6198 .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0daced6198 .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0daced643e3912 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0daced6440 vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced6440.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced6440.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced6440.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced6440.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0daced643e3912\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced64f1605 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced64f1605 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced64f1605 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced64f1605 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced64f1605 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0daced64f1605\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>European Energy Lithuania, UAB<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0daced67ae8122 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0daced67ae8122\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> We have been cooperating for several years and are very satisfied with the translation services provided. Various types of documents \u2014 both legal and project-related \u2014 are translated professionally, accurately, and efficiently into English, Lithuanian, or Danish. The results consistently meet our expectations, and the cooperation is both professional and pleasant. <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"post-15554\" class=\"gem-testimonial-item post-15554 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15554\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0daced6f2e\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0daced6f21668 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0daced6f2e .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0daced6f2e .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0daced71cc8182 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0daced71ce vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced71ce.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced71ce.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced71ce.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced71ce.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0daced71cc8182\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced727d3346 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced727d3346 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced727d3346 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced727d3346 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced727d3346 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0daced727d3346\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>COBALT<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0daced75509016 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0daced75509016\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> For more than five years, Skrivanek has been providing us with professional legal translation services. All translations have been delivered on time and in full compliance with applicable legal requirements. The work is carried out flawlessly and within agreed deadlines. Communication is prompt, and any issues that arise are resolved quickly and efficiently. <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"post-15555\" class=\"gem-testimonial-item post-15555 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15555\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0daced7cba\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0daced7cad2240 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0daced7cba .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0daced7cba .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0daced7f523891 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0daced7f54 vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced7f54.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced7f54.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced7f54.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced7f54.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0daced7f523891\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced80005376 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced80005376 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced80005376 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced80005376 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced80005376 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0daced80005376\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>Remmers Baltica, UAB<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0daced82bc1499 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0daced82bc1499\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> We have been cooperating with Skrivanek since 2023. When selecting a partner, translation quality was a key priority for us \u2014 particularly experience and expertise in specialized chemistry and the construction industry, where highly specific terminology, regulated terms, and standardized document formats are involved. We are pleased that Skrivanek has successfully met all these challenges. All assignments are carried out with quality, precision, and responsibility, in full accordance with agreed terms and deadlines. <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"post-15556\" class=\"gem-testimonial-item post-15556 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15556\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0daced8a3e\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0daced8a315145 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0daced8a3e .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0daced8a3e .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0daced8cd41637 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0daced8cd5 vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced8cd5.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced8cd5.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced8cd5.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced8cd5.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0daced8cd41637\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced8d7e5580 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced8d7e5580 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced8d7e5580 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced8d7e5580 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced8d7e5580 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0daced8d7e5580\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>LRT<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0daced90406793 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0daced90406793\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> The NATO Summit in Vilnius was a historic event, and LRT sought to provide the Lithuanian public with the most comprehensive and in-depth coverage possible. The team will remember it as two challenging days of live broadcasting, with connections from multiple locations and interpretation from four languages. We would like to thank the interpreters who worked intensively alongside LRT throughout this event. <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"post-15557\" class=\"gem-testimonial-item post-15557 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15557\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0daced97cb\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0daced97be5679 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0daced97cb .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0daced97cb .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0daced9a8e2213 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0daced9a90 vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced9a90.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced9a90.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced9a90.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daced9a90.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0daced9a8e2213\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced9b4e733 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced9b4e733 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced9b4e733 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced9b4e733 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daced9b4e733 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0daced9b4e733\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>Azeta, UAB<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0daced9e5e897 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0daced9e5e897\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> Communication with Skrivanek is always prompt and pleasant. We choose Skrivanek because they ensure that translations are delivered at a time that suits us, take our requests into account, and never disappoint in terms of quality. <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"post-15558\" class=\"gem-testimonial-item post-15558 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15558\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0daceda5d9\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0daceda5cb1764 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0daceda5d9 .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0daceda5d9 .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0daceda8785255 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0daceda879 vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daceda879.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daceda879.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daceda879.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0daceda879.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0daceda8785255\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daceda92c2038 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daceda92c2038 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daceda92c2038 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daceda92c2038 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0daceda92c2038 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0daceda92c2038\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>ISS Lietuva, UAB<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0dacedabe44627 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0dacedabe44627\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> Skrivanek is a professional, flexible, and reliable partner. We have full confidence that all work will be completed on time and to the highest standard. <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"post-15559\" class=\"gem-testimonial-item post-15559 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15559\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0dacedb340\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0dacedb3339568 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0dacedb340 .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0dacedb340 .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0dacedb5e41385 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0dacedb5e5 vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedb5e5.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedb5e5.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedb5e5.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedb5e5.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0dacedb5e41385\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedb6912773 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedb6912773 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedb6912773 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedb6912773 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedb6912773 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0dacedb6912773\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>Sirowa Vilnius, UAB<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0dacedb94f7168 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0dacedb94f7168\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> Thank you for such smooth cooperation. The presentations are translated with excellent quality and delivered quite quickly \u2014 we have never been disappointed. <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"post-15560\" class=\"gem-testimonial-item post-15560 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15560\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0dacedc0ad\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0dacedc09f4509 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0dacedc0ad .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0dacedc0ad .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0dacedc357928 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0dacedc359 vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedc359.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedc359.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedc359.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedc359.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0dacedc357928\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedc4069829 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedc4069829 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedc4069829 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedc4069829 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedc4069829 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0dacedc4069829\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>Nova Media, UAB<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0dacedc6cc367 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0dacedc6cc367\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> Through our long-term cooperation with Skrivanek, we consistently observe the team\u2019s professionalism, responsiveness, and dedication to maintaining high service quality standards. Communication with the project managers is smooth, prompt, and efficient. We are pleased to have successfully delivered various projects together and overcome numerous challenges along the way. <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"post-15561\" class=\"gem-testimonial-item post-15561 thegem_testimonial type-thegem_testimonial status-publish\"><div class=\"thegem-template-wrapper thegem-template-loop-item thegem-template-14417 thegem-loop-post-15561\"><style>.vc_custom_1767617295812{margin-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1767616709004{margin-right: 50px !important;margin-left: 50px !important;border-color: #DFE5E8 !important;}.vc_custom_1767616790919{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1767617203337{margin-bottom: 0px !important;}<\/style><div id=\"vc_row-69c0dacedce73\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1767617295812 thegem-custom-69c0dacedce666771 vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\">\n<style>\n#vc_row-69c0dacedce73 .column-border .vc_column-inner{ border-top-right-radius: 50px !important; border-bottom-left-radius: 50px !important;\n}\n#vc_row-69c0dacedce73 .gem-image { margin-bottom: 0!important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69c0dacedd1246717 vc_col-has-fill\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69c0dacedd125 vc_custom_1767616709004\"><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedd125.vc_column-inner {padding-top: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedd125.vc_column-inner {padding-bottom: 40px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedd125.vc_column-inner {padding-left: 35px !important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-custom-inner-69c0dacedd125.vc_column-inner {padding-right: 35px !important;}}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69c0dacedd1246717\"><style>.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedd1e463 {justify-content: left; text-align: left;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedd1e463 .post-title {letter-spacing: 0px;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedd1e463 .post-title {text-transform: none;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedd1e463 .post-title {color: #FF643B;}.thegem-te-post-title.thegem-custom-69c0dacedd1e463 .post-title a {color: #FF643B;}<\/style><div class=\"thegem-te-post-title vc_custom_1767616790919 thegem-custom-69c0dacedd1e463\"> <p class=\"post-title styled-subtitle \"> <span>Premier Restaurants, UAB<\/span> <\/p> <\/div><style>.thegem-te-loop-post-content.thegem-custom-69c0dacedd4b03346 {justify-content: left; text-align: left;}<\/style><div class=\"thegem-te-loop-post-content vc_custom_1767617203337 thegem-custom-69c0dacedd4b03346\"> <p class=\"post-content styled-subtitle \"> We have been cooperating with Skrivanek for many years, working on projects ranging from small and urgent assignments to large-scale undertakings. The team consistently delivers high-quality work in a professional manner and always meets agreed deadlines. Skrivanek is a time-tested and reliable partner we can confidently rely on. Thank you! <\/p> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":15488,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15568","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Online Shop Localisation - Skrivanek<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unlock international growth with e-commerce localization tailored to language, cultural nuances, and regulatory requirements.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Online Shop Localisation - Skrivanek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unlock international growth with e-commerce localization tailored to language, cultural nuances, and regulatory requirements.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skrivanek\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-21T09:55:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/\",\"name\":\"Online Shop Localisation - Skrivanek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-19T13:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T09:55:33+00:00\",\"description\":\"Unlock international growth with e-commerce localization tailored to language, cultural nuances, and regulatory requirements.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Online Shop Localisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/\",\"name\":\"Skrivanek\",\"description\":\"Kalbini\u0173 paslaug\u0173 \u012fmon\u0117\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Online Shop Localisation - Skrivanek","description":"Unlock international growth with e-commerce localization tailored to language, cultural nuances, and regulatory requirements.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Online Shop Localisation - Skrivanek","og_description":"Unlock international growth with e-commerce localization tailored to language, cultural nuances, and regulatory requirements.","og_url":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/","og_site_name":"Skrivanek","article_modified_time":"2026-03-21T09:55:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/","url":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/","name":"Online Shop Localisation - Skrivanek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-19T13:55:11+00:00","dateModified":"2026-03-21T09:55:33+00:00","description":"Unlock international growth with e-commerce localization tailored to language, cultural nuances, and regulatory requirements.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/online-shop-localisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Services","item":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Online Shop Localisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/#website","url":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/","name":"Skrivanek","description":"Kalbini\u0173 paslaug\u0173 \u012fmon\u0117","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15568"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16287,"href":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15568\/revisions\/16287"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}