Real Estate

AVOID TAKING UNNECESSARY RISKS – CHOOSE A RELIABLE PARTNER FOR TRANSLATING REAL ESTATE CONTENT

CONTACT US


    EXAMPLES OF TRANSLATIONS RELATED TO HOUSING AND REAL ESTATE:

    • Real estate listings, websites, and real estate advertisement websites.
    • Rent lease agreements, property documentation, and contracts.
    • The translation of construction licenses, territory plan documentation, realtor licenses, and certificates.
    • The translation of housing loan documents, technical real estate documentation translation for the purpose of financial formalisation, and technical translation of property standards and safety documents.
    • The translation of housing co-op documents and the documentation of financial and other types of aid for housing provided by the state.
    • The translation of documentation related to commercial objects and property.

    We are open to providing more complex, modern, and non-standard services. We love challenges and would gladly take on complex and more interesting projects.

    Contact us. When we know what your needs are we can provide you with the option that is the most suitable for you.

    0
    +
    language combinations
    0
    000+
    completed projects in 2021
    0
    ISO certificates
    0
    years of experience worldwide and 18 years’ worth of experience in Lithuania

    Are you a realtor, a real estate representative, a developer, or a company? Or maybe you represent a construction management company? Are you looking for someone who could translate sales content or contracts, property development plans, loan applications, property listings or ads in order to provide these documents to international clients?

    Leave translations of this sector to Skrivanek. We will provide professional, high-quality translations related to real estate in more than 100 languages. Our big team of professional translators who are well-acquainted with this field can not only translate the text itself but can localise it to fit the cultural realities of the target audience. This will guarantee success in the real estate market. Simply send us the documents you want to be translated, specify the language combination and we will take care of the rest.

    SAVE TIME AND MONEY

    Consistent quality translations related to the field of real estate require a lot of experience in the sector and the best localisation methods. Nowadays, however, the use of technology throughout this process is becoming more and more relevant. Skrivanek translation agency also offers neural machine translation services, which is a great option when the smoothness and stylistics of the text are not as important. This type of translation is best when large quantity projects with a lot of repetitive terms need to be translated. Throughout the translation process, we compile a translation memory base for every client. By providing the client with a bilingual version of the text and receiving feedback, we can adjust it and use this database consistently, for future orders the client places. This guarantees consistency of content and terminology.

    Feel free to contact us – our professional translators experienced in the field of real estate are ready to help you.

    ARE YOU INTERESTED IN

    TRANSLATIONS RELATED TO THIS FIELD?

    CONTACT US!