Kodėl pasirinkti mus?
Kokybės ir saugumo garantija
2002 m. ištobulinome kokybės kontrolės sistemą ir gavome sertifikatą, patvirtinantį, kad įmonėje įdiegta kokybės kontrolės sistema atitinka ISO 9001:2015 standartų serijos reikalavimus, bei EN 17100:2015 sertifikatą, patvirtinantį, kad įmonės kokybės sistema atitinka vertimų standartus. Mūsų įmonė – oficiali vertimo paslaugų teikėja Europos Sąjungos institucijoms.
Technologijos
Naudojame moderniausias technologijas kokybei ir produktyvumui užtikrinti.
Daugiau nei 25 metų patirtis
Mes augame ir tobulėjame kartu su Jumis brangindami galimybę prisidėti prie jūsų verslo sėkmės ir pateikti geriausią ir išsamiausią kalbos sprendimą!
Pasiūlysime Jums geriausią kainą
Apie kainą Jus informuosime prieš pradėdami darbą – ji bus apskaičiuota tiksliai iki paskutinio žodžio. Atsiųskite užklausą ir mes nedelsdami pranešime, kiek kainuos vertimo paslauga.
Daugiau kaip 25 metai patirties pasaulyje ir 15 metų Lietuvoje
Įgijome didelę patirtį verčiant įvairių specializacijų tekstus.
50+
kalbų kombinacijų
14 000+
įgyvendintų projektų 2019 m.
96
specializacijos
Patikimumas, greitis ir paslaugos kokybė
Su „Skrivanek vertimų biuru“ bendradarbiaujame jau kelis metus. Laiko patikrintas bendravimas mus įtikino, kad jie yra pasitikėjimo verti verslo partneriai. Skrivanek vertėjai išsiskiria lankstumu ir gebėjimu suprasti mūsų lūkesčius operatyvumo ir darbų kokybės klausimais. Mus maloniai nustebino jų noras tobulėti bei grįžtamojo ryšio poreikis suteiktų paslaugų prasme. Rekomenduojame „Skrivanek“ vertėjus kaip aukštos kompetencijos specialistus ir patikimus verslo partnerius.
Advokatų profesinė bendrija FORT
Su UAB „Skrivanek vertimų biuras“ dirbu nuo 2015 m. Tai vienas pastovių mūsų įmonės paslaugų tiekėjų. Vertiname ilgalaikius santykius, todėl vertimams dažniausiai renkamės „Skrivanek“. Kreipiamės ir dėl didesnės apimties dokumentų ir dėl trumpesnių reklaminių ar specializuotų tekstų vertimo. Vertiname galimybę pateikti medžiagą įvairiais formatais – ar tai būtų nuoroda į svetainę ar skenuotas dokumentas. Taip pat „Skrivanek“ tiksliai laikosi užduočių atlikimo terminų ir dažnai atlieka darbus net ankščiau. Tobulėjame kartu, teikdami atgalinį ryšį, taip mūsų partneris gali tiksliau prisitaikyti prie UAB „Veika“ poreikių.
UAB „Veika“
Mūsų paslaugos: vertimas žodžiu bei raštu, redagavimas, maketavimas, lokalizacija, kalbų mokymas, testavimas ir kiti klientų poreikiams pritaikyti kalbiniai sprendimai. UAB „Skrivanek“ pranašumas – investicijos į naujausias technologijas, dėmesys specialistų atrankai ir tobulėjimui. Esame vieni iš rinkos lyderių paslaugų įvairovės ir siūlomų kalbų kombinacijų atžvilgiu – dirbame su daugiau kaip 50 pasaulio kalbų. Vertimų biuras Vilniuje yra puikus pasirinkimas tiems, kam reikia nepriekaištingai atliekamų paslaugų sostinėje.
Mūsų misija: teikti sprendimus, padedančius verslo įmonėms, taip pat įvairioms organizacijoms sėkmingai bendrauti ir tiksliai perteikti mintis, idėjas partneriams bei klientams kitose užsienio šalyse. Darbų atlikimo terminai – tai prioritetas, kuris yra neatsiejamas nuo kokybės. Konsultacijos metu specialistai greitai ir tiksliai įvertina užsakymą, pateikia konkurencingą, rinką atitinkančią kainą.
Mūsų vertybės: kokybė, greitis ir lankstumas. Įmonėje dirba kvalifikuoti specialistai, kurių tikslas – pateikti Jums aukščiausios kokybės produktą. Visos pastangos orientuojamos į tikslumą ir kruopštumą. Tai padeda pelnyti klientų pasitikėjimą. Vertimo paslaugos Vilniuje – tai Jūsų lengvas, sėkmingas ryšys su klientais.
Mūsų šūkis: neįveikiamų projektų nėra – yra užduotys, reikalaujančios ypatingo atidumo, pasiaukojimo ir kvalifikuotų, savo sritį išmanančių specialistų. Vertimo paslaugos Vilniuje, kituose Lietuvos ir užsienio miestuose atliekami atsižvelgiant į klientų rekomendacijas. Taip pat visuomet įvertiname kintančius kalbų besimokančiųjų poreikius. Tikime, kad taip pasiekiami geriausi rezultatai.
Šiais laikais, kai tarptautinė komunikacija svarbi daugelyje gyvenimo sferų, užsienio kalbų išmanymas – didžiulis privalumas. Tai padeda užtikrinti sklandesnį komunikavimą su partneriais, klientais ir tiekėjais, išvengti kai kurių bendravimo klaidų, didinti įmonės ar organizacijos žinomumą tarptautiniu mastu, o ilgainiui – ir pelną. Todėl vertimo biurai, kuriuose teikiamos plataus spektro paslaugos, turi didžiulę paklausą.
Domina dokumentų vertimas, el. svetainių lokalizacija, o gal užsienio kalbos kursai? Tuomet vertimų biuras Vilniuje „Skrivanek“ – tai, ko Jums reikia. Kreipkitės ir mes padėsime Jums įgyvendinti užsibrėžtus tikslus.
Mes ne tik verčiame raštu ir žodžiu, mokome užsienio kalbų, maketuojame ir redaguojame, bet taip pat vykdome daug tęstinių rinkodarai skirtų projektų. Galime rūpintis kompleksiniais darbais ir perimti dalį komunikacijos ir kūrybos agentūrų ar marketingo skyrių atsakomybių. Kuriame tekstus tinklalapiams, atliekame kūrybinius vertimus, vaizdo bei garso medžiagos šifravimą ir dar daugiau.
Mūsų įmonė – tai ne tik vertimų biuras, bet ir kalbų mokykla. Rengiame individualias pamokas ir kursus grupėse suaugusiems nuotoliniu būdu. Ši paslauga itin populiari tarp įmonių, kurios skatina savo darbuotojų tobulėjimą.
Priežasčių, kodėl verta rinktis kalbų kursus internetu, yra išties daug:
Jie pasiekiami bet kuriuo paros metu, iš bet kurios pasaulio vietos.
Esant poreikiui, užsienio kalbos įgūdžius galima lavinti su gimtakalbiais dėstytojais.
Nemokamai suteikiama visa mokymosi medžiaga, kuri prieinama virtualioje erdvėje.
Kursų laikas ir intensyvumas priklauso nuo Jūsų.
Įgaunamas profesinis pranašumas.
Tobulinami bendravimo įgūdžiai.
Jūsų patogumui – lanksčios paslaugų apmokėjimo sąlygos
Įmonėms ir organizacijoms sąskaitos gali būti išrašomos kartą per mėnesį arba po kiekvieno projekto*. Vykdant stambius projektus arba bendradarbiaujant ilgą laiką, siūlome pasirašyti bendradarbiavimo sutartį, kuria nustatoma lanksti nuolaidų sistema. Užsienio kalbų kursus lankyti nusprendusiems fiziniams asmenims siūlome galimybę mokėti dalimis.
*Išimtis: naujiems klientams už pirmąjį užsakymą išrašomos išankstinės sąskaitos. Versti pradedama jas apmokėjus.
Malonu, kad domitės mūsų įmone. Tikimės sėkmingai bendradarbiauti!
Reikia vertimo? Ieškote kalbos sprendimo ar reikia konsultacijos?
Mes paruošime Jums pasiūlymą ir suteiksime patarimų.