Vertimų rinka šiandien keičiasi greičiau nei bet kada anksčiau. Tai ne evoliucija – tai radikali transformacija. Dirbtinis intelektas (DI), kuris…
Tinklaraštis ir naujienos
Baltijos šalyse veikiantis vienas iš pirmaujančių advokatų biurų teikia aukščiausio lygio teisines paslaugas. Lietuvoje ši advokatų profesinė bendrija vienija stiprią…
Mūsų klientas – vienas iš lyderių pakuočių ir spaudos sprendimų srityje Vakarų Lietuvoje ir užsienyje. Daugiau nei tris dešimtmečius veikianti…
Tvarumas – tai ne tik mada ar žalias logotipas socialiniuose tinkluose. Tai tapo svarbia verslo strategijos dalimi, kuriai įmonės visame…
Kūrybinis vertimas (transkreacija) – kodėl jis būtinas tarptautiniam prekės ženklui? Transkreacija – tai ne pažodinis vertimas, o kūrybiškas turinio pritaikymas,…
Kodėl tvarumo ataskaitų vertimas yra daugiau nei tik žodžiai? Tvarumo ataskaitos tapo neatskiriama šiuolaikinių įmonių komunikacijos strategijos dalimi, nes jos…
2025 m. birželio 28 d. įsigalioja Europos Sąjungos direktyva dėl gaminių ir paslaugų prieinamumo reikalavimų, kuri bus taikoma visoms įmonėms,…
Ar sudėtinga versti žargoną? Trumpai tariant, žargonas yra neformali kalba. Jis dažniau vartojamas šnekamojoje kalboje nei formaliuose tekstuose ir kartais…
Daugeliui atrodo, kad vertimas nėra sudėtingas procesas, tačiau patys vertėjai galėtų teigti kitaip. Kūrybiškos rinkodaros tekstai – reklaminės brošiūros, lankstinukai,…