Įsivaizduokite, jog gavote užduotį greitai išversti turimą tekstą į kitą kalbą. Viskas atrodo pakankamai paprasta: randate tikslius žodžių atitikmenis ir…
Vertimai
Vertimo paslaugas, kaip ir daugelį kitų sričių ar paslaugų, vis dar supa nemažai stereotipų, kurie lemia klaidingą žmonių nuomonę ir…
Prieš daugiau nei savaitę duris Lietuvoje atvėręs Prancūzijos sporto ir laisvalaikio prekių tinklas DECATHLON pasitikėjo mumis ir suteikė galimybę prisidėti…
Technologijos kai kurias gyvenimo sritis jau pakeitė neatpažįstamai. Lieka vis mažiau sferų, kurių tokie pokyčiai dar nepalietė. Darbo rinkoje jau…
Principas, jog „kiekvienas turi daryti tai, ką išmano geriausiai“ yra pritaikomas išties plačiai. Vis dėlto yra manančių, kad savo amato…
Daugeliui atrodo, kad vertimas nėra sudėtingas procesas, tačiau patys vertėjai galėtų teigti kitaip. Kūrybiškos rinkodaros tekstai – reklaminės brošiūros, lankstinukai,…
Vertėjo profesijai – jau daugiau nei 2 000 metų. Kokybiškas vertimas kaip anksčiau, taip ir dabar užtikrina efektyvią, sklandžią komunikaciją….
Nepriklausoma tyrimų ir konsultacijų organizacija „Common Sense Advisory“ įvertino „Skrivanek Group“ kaip vieną geriausių pasaulyje vertimo raštu ir žodžiu, lokalizavimo…
Vertimų biuro paieška ir pasirinkimas gali tapti sudėtingu darbu, ypač dėl to, kad dauguma jų teikia beveik identišką informaciją. Dokumentų…
Teksto vertimas – viena populiariausių paslaugų. Vertimų biurai sulaukia labai panašių užklausų. Jei anksčiau nėra tekę susidurti su vertimais, gali…